Spanje/Israel: Kankerclusters gerapporteerd rond zendmasten mobiele telefonie. (upd + ext)

zaterdag, 28 november 2009 - Categorie: Berichten Internationaal

Bericht oorspronkelijk geplaatst 24 nov. 2009
Update en links toegevoegd 28 nov 2009


Bron: Beperk de straling.org 24 nov. 2009

Het onderstaande artikel is een computervertaling uit het Spaans (Een betere Engelse vertaling vindt u op
www.next-up.org/pdf/Malaghoy_43_cancer_cases_among_350_residents_living_near_a_mobile_telephone_relay_antenna_24_11_2009.pdf ):


Een gsm-antenne: 43 gevallen van kanker onder 350 bewoners

De 350 bewoners van de hoeve Los Perez, Velez-Malaga, hebben geklaagd dat de 43 gevallen zijn er 35 geleid tot de dood van hun buren. Zij eisen de terugtrekking van de antenne, die werd gesteund door UPyD

efe, Malaga | Actualizado 24.11.2009 - 20:15

EFE, Malaga | Bijgewerkt 24/11/2009 - 20:15

De buren van de Cortijo Los Perez in de gemeente Velez-M�laga, vandaag de kaak gesteld van het bestaan van 43 gevallen van kanker gevallen bij de 350 bewoners van deze buurt en de schuld van de situatie op een gsm-antenne met levende vijftien jaar.

.Antonia Delgado, woordvoerster van de buren, zei vandaag op een persconferentie dat de antenne ligt naast de oude N-340 is geïnstalleerd, een paar meter van hun huizen, de bevolking centrum van Benajarafe.

Delgado opgemerkt dat de 43 gevallen van kanker, hebben 35 resulteerde in de dood van de buren, ''en tot nu toe dit jaar zijn acht mensen omgekomen.''

Hij verklaarde dat zijn zus lijdt aan borstkanker, het strottenhoofd een van zijn vader en oom, een melanoom.

Buren hebben herhaaldelijk geklaagd bij de gemeente Velez-M�laga antenne verwijdering ''en we alleen in geslaagd om ons te vertellen dat ooit zal worden verwijderd, maar dat is niet de moeite waard omdat onze familie en buren nog steeds ziek.''

''Ik weet niet hoeveel doden moeten de gemeenteraad om de lucht te verwijderen,'' voegde Delgado, die zei dat buren zijn ''teleurgesteld'' na de laatste vergadering hadden ze met de gemeentelijke overheden, die werden getoond verslagen van de uitstoot die overtuigen hen.

Een van de getroffenen, Antonio d'Ivoire, die werd vastgesteld in april jongstleden testiculaire tumor, zei dat de baan dat de toegang tot de boerderij gebeurt geeft twintig meter van waar de antenne is ''en iedere keer dat we gaan krijgen we straling'' .

De buren claim is gesteund door UPyD Velez-Malaga, waarvan de leden eisten de terugtrekking Consistorie van de antenne, zowel voor de potenti�le gevolgen voor de gezondheid en omdat, door haar ligging naast de uitkijktoren van Benajarafe, ''in strijd is met verscheidene wetten inzake de bescherming van nationaal erfgoed.''

Gemeentelijk beleid chef van UPyD, Javier Sansegundo, heeft gemeld dat als de stad niet in deze apparatuur overdracht buiten het dorp Benajarafe, een klacht indienen over de visuele vervuiling geleden door de uitkijktoren.

Twee weken geleden, raadslid voor nieuwe technologieën, Jezus Aranda (PSOE), kalmeerde buren en zei dat de antenne voldoet aan de emissie-niveaus van de wet.

Op het apparaat is er een record van de Town Planning Manager, zoals de buren gemeld werd geïnstalleerd zonder toestemming.

De gemeenteraad moet nu de oplossing van het beroep van de exploitant tegen deze documenten naar de rechtmatigheid van de apparatuur te controleren.

Voor het origineel met tevens een wetenschappelijk artikel over kankerclusters rond zendmasten: Report on a Cancer Cluster in an Antenna Ranges Facility

''Together with other similar cases reported elsewhere, this cancer cluster tends to indicate a severe cancer risk for groups of young people exposed repetitively and over years to non-ionizing radio-frequency radiation at levels below the international ICNIRP thermal limits''

zie:
www.beperkdestraling.org/default.aspx .

Toevoeging:
Voor gelijkluidende rapportages over kankerclusters rond zendmasten zie o.a.:
www.next-up.org/Newsoftheworld/ClustersEmfCem.php#2 .
www.scribd.com/doc/3973837/Cancer-Clusters-in-Vicinity-to-CellPhone-Transmitter-Stations .
timleitch.net.nz/bioenergy/mast_dangers/cancer_clusters_uk.htm .
technology.timesonline.co.uk/tol/news/tech_and_web/personal_tech/article1687491.ece .
omega.twoday.net/stories/580224/ .



Lees verder in de categorie Berichten Internationaal | Terug naar homepage | Lees de introductie